诺贝笔为某影视传媒公司提供翻译

2011年12月03日,诺贝笔为某影视传媒公司提供电影的字幕翻译。
 

翻译领域:多媒体本地化

翻译项目:电影字幕翻译

翻译语言:英译中

翻译字数:80000字

使用译员:A级国内译员

流程监控:符合NPQA流程

质量评分:A级客户
 

项目详情:2011年12月03日,诺贝笔为某影视传媒公司提供电影的字幕翻译。和客户达成合作协议后,诺贝笔快速开展项目前的分析活动,并组成了翻译和字幕的制作团队,接下来在项目经理的组织下有序的进行字幕的翻译活动,项目经理和客户开展同步的工作并及时跟进项目的进展。最后,在双方的配合下,这个项目完美落幕。
 

客户评价:你们的服务很专业,资源的整合能力也很强,省去了我们很多的其他工作,你们不仅将字幕翻译的这么好,字幕的制作也非常给力,下次一定再和你们合作。

 

诺贝笔的荣誉