深圳诺贝笔翻译一直坚持以科学、严谨的流程聘用、挑选各专业顶尖英语翻译人才,力求每份英语翻译稿都做到专业、准确、守时!是一家专业的深圳英语翻译公司。
英语翻译无疑是深圳诺贝笔翻译的主流翻译业务,控制好英语翻译质量是我们各项工作围绕的重点。通过我们的人才招聘系统及自行开发的诺贝笔翻译信息管理系统,我们不仅广纳贤才,还将英语翻译人才细分至各个领域,如电子翻译、生物翻译、医疗翻译等,甚至细分至各个主题行业,如将医疗专业再细分为药理学翻译、心血管翻译、呼吸系统翻译等,这样才能在项目来临时,快速、准确地挑选出最适合该主题内容的英语翻译人员和英语翻译主编,组成英语翻译专项小组,出色地完成客户交付的英语翻译任务。深圳诺贝笔翻译,您英语翻译的首选。
【服务项目】
笔译:中译英、英译中、英译英、英译英、英译英、英译法、法译韩、韩译英 等
口译:
1. 陪同口译:商务陪同英语口译、展会英语口译、导游英语口译等多方面陪同口译,陪同英语口译为客户提供英语口语较为流利、懂得英常通用英语口语的翻译。
2. 交替英语口译:一般出现在较为正式的谈话英语口译、会议英语口译、记者招待会英语口译、新闻发布会英语口译、商务会谈口译、商务陪同英语口译、培训英语口译等。
3. 同声传译:正式商务英语口译、技术会议英语口译,学术座谈英语口译、论坛英语口译等的同声传译;同声传译对翻译人员的要求最高,一般需要经过特殊训练,长期专门从事外语口译翻译工作的人员才能担当同传工作。
4. 电话英语口译:随时随地进行电话实时英语口译,同时支持三方通话。客户可获得专业、快捷的电话英语口译服务,迅速清除会谈过程中的英语口译障碍,顺利打开沟通之门。
5. 外语主持人、礼仪小姐:具有良好的双语表达能力,主持人必备互动应变能力,和蔼可亲的社会活动能力,良好的外形与气质。
【英语相关案例】
诺贝笔从成立至今已经十年,十年间在英语翻译方面成绩显著,共计翻译量数以千万计,在这方面有不少成功的案例:
2003年至今,工业巨头佐川润滑油先后10几万字产品说明书、介绍书等内容(中译英,日译英)
2005年,世界IT巨头ABAS开发中国市场,为ERP软件在中国的推广,在诺贝笔雇佣口译人员合作两年(英译中)
2006年,亚洲能源巨头协鑫集团30万字研究报告(英译中)
2009年,中国能源巨头中国燃气实业公司章程、法律协议、调查报告等内容(中译英)
2010年,世界500强企业中国工商银行10万字招标书(中译英)
......


