出生于韩国釜山，6岁时随父母移民上海，并在上海接受基础教育/高等教育。毕业于上海外国语专业学院，攻读科技英语/外贸英语。 大学毕业后，留校任教（基础英语一，二）一年多，后在韩国三星电子驻上海办事处任经理助理/翻译，之后在成都市外国语专业学校任韩国语讲师至今。 在2001年11月赴韩国，任中韩围棋交流赛首席翻译。
翻译经历
在2001年11月赴韩国，任中韩围棋交流赛首席翻译。有韩文译作《世界历史2000年》、《四大文明》、《写在假期前的日记》、《推理解说》等，记数百万字，上记图书已在台湾地区出版发行。
口译（同传）翻译实绩：
2006年 4月~8月 德国（苏州）BOSCH汽车零部件生产及调试现场翻译（英语+韩语）--EPS，ABS，ESP等
2005年韩国现代汽车MOBIS（上海）零部件生产现场 技术工程师培训翻译（韩语） 汽车空调及汽车悬挂系统，底盘等
2007年2月 美国派克汉尼汾（上海）汽车零部件生产现场翻译（英语+韩语）--汽车零部件加工及调试，CNC，Drilling设备
近20家中韩著名企业任首席翻译，5年口译笔译经验，翻/通译经验丰富，应变能力强，适应各种环境，是韩语权威翻译和商务的好参谋，立足成都面向全国。
专业翻译方面：电子，高科技，汽车，综合化学，卫星通信，环保工程设备，移动电话，新材料，核物理，自动化生产线监测设备，各种进口大中型设备安装调试，MP3，一次性医疗用品，热缩产品，护肤品，注塑，模具，涂装，手表，液晶显示器，国际教育，墙壁纸，贸易，时装，电影，韩剧 等等30多种行业的翻译和市场推广，以上行业均有翻译经验，而且本人全面了解中韩企业产品。
| 
